【標準語変換バトン】
ルール
この標準語を自分が普段使っている言葉にして下さい。
1 今何してますか?
「何してんの?」 星間飛行を聞きながらランカの可愛らしさにキューンキューンしています。射手座やダイヤモンドも好きですが、星間飛行もめっちゃ好きですえへ。ライブ抽選当たるといいなァ・・・!
2 上手ですね。
「うまっ!」 美味しい、と言う場合にも適用されます。
3 この曲名はなんですか?
「この曲なに?」 ランカ・リー(中島 愛)の星間飛行です。レポート終わる前と終わった後に聞くのでは、曲の印象変わりますね!(どんだけ切羽詰ってたの私)
4 それおもしろいですか?
「それおもしろい?」 面白いよ、マクロスFちょう面白いよ! トライアングル最高だよ、ミシェル先輩ほんと空気だけど。00も面白いよ、再配信見直して1回目の時には泣かなかったところで泣いたアホがここにいるよ。この先どうなるんだか自分で自分が心配です。
5 それ、どうしたんですか?
「それどしたん」 ちょ、見ないでぇええ!書き溜めた夢が詰まったワードファイルだけは、これだけは見んといてぇええ!あと履歴も! ダメ、絶対。
6 貴方に馬鹿と言われる筋合いはありません
「いや、あんたにバカとか言われたくない」 ティエリアになら言われてもいいと本気で思う。
7 あの人かっこいいですね。
「うっは、あのひとかっこいー! やーべぇ」 ・・・いや、ティエリアはどちらかというと カッコイイ より キレイ だと思います。・・・・あれ、聞いてない?
8 今ひとつのことにはまってます。
「マクロスとダブルオーと図書館戦争にはまっててさー、」 どちらかというと、ダブルオーから続くリアルロボット系にはまっています。ギアスはちょっと毛色が違いますねー。プラモデルとかにしやすい機体、R2になって一気に増えたよねって思います。大人の事情?
9 貴方ウザイです。
「うぜー」 ・・・・・・・・・・うざい、って言葉はほんと、攻撃力めっちゃ高いですよね。使わないように心がけています、代わりに違う言葉を使います。
10 めんどくさい
「めんどい」 口癖です。何かにつけてめんどいめんどいと繰り返します。よく生きてこられたね、って言われてこのままじゃだめだなって思った30分後にまた言いました。周囲に恵まれたのだと思います、きっと。
11 先生の馬鹿
きほんてきにいいこなのでふだんのくちょうとか、そんなんわかりません。ぜんぜんわかりません。・・ただ、実験終了から2週間後の12月26日に提出期限を定めた先生に対しては、仲間内で 「あの人アホやろ」 と繰り返しました。
12 テレビ一緒に見ましょう。
「テレビ見よー?」 そんでマクロス見よー? ダブルオー見よー? あ・ね・ご!
13 おすすめありますか?
「オススメある?」 マクロスとダブルオーおすすめです。
14 私は関西弁なの?
「これ関西弁?」 関西圏にいますが、あんまりうつりませんでした。九州と大阪と標準がまざった妙な喋り方です。
15 この問題わかりません
「これわからん」 なんでこんなにダブルオーに、というかティエリアにはまり込んだのか、さっぱりわかりません。
16 ジュース取って下さい。
「パス!」 指差してパス!って言います。3回に1回くらい、関節の曲がるほうとは反対側にぐりってやられます。
17 この席は私が取ってます。
「ここ私の」 はじっこが好きです。大学の長机も、はやくきてはしっこ確保します。詰めてくださいって言われたら席を立って、「中へどうぞ」 って言います。両端にひとがいる空間は落ち着きません。・・・・・ノートのはしっこに、続きのネタぽろぽろ書いてたりしたら授業中ずっとそわそわしてます。
18 元気にしてますか?
「元気?」 元気です。元気ですが、なっつんのところに新しく赴任してきたカウンセラーの先生に、1週間で体重が1キロ落ちるごとに飲み会が入るんですけど、どうしたらいいですか、って相談に行きたいです。斬られそうです。
19 誰に回しますか?(5人)
ブログのネタに困ってる方がおられましたら、おひとつどうぞ!